ফিনল্যান্ডে থাকেন

2024 লেখক: James Gerald | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 14:02

(অব্যাহত, শুরু)

দিনে দশ কাপ কফি সীমা থেকে অনেক দূরে

কফি দিয়ে, আমার স্বামীও আমাকে অবাক করে। যখন তিনি প্রথম মস্কোতে আমার সাথে দেখা করতে এসেছিলেন এবং সকালে আমি তার জন্য কফি বানিয়েছিলাম, সে একবারে তিন কাপ পান করেছিল। তারপর আমরা একটু কথা বললাম, এবং তিনি আমাকে আরো কফি বানাতে বললেন, এবং আবার তিনি দুই বা তিন কাপ পান করলেন। বিকেলে, আমরা যখন শহর ঘুরে বেড়ালাম, তিনি আবার বললেন, কফি খেলে ভালো লাগবে। আচ্ছা, আমি ভেবেছিলাম, - সে এক বা দুই বছর বাঁচবে, আর নয়। যে আমি ফিনল্যান্ডে থাকব তা প্রশ্নের বাইরে ছিল, কিন্তু সেই মুহুর্তে আমি ইতিমধ্যেই স্মৃতি ছাড়া তার প্রেমে পড়ে গিয়েছিলাম, এবং আমার প্রিয়জন কীভাবে ধীরে ধীরে আত্মহত্যা করে তা দেখতে আমার জন্য বেদনাদায়ক ছিল। কিন্তু অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটেছে: বেশ কয়েক বছর কেটে গেছে, এবং আমি সকালের নাস্তায় তিন কাপ কফি পান করি, তারপর দুপুরে আরও কয়েক কাপ এবং চারটে আরেক কাপ। খুব সুস্বাদু! কিছুই না, যতদিন তারা বেঁচে আছে। কিন্তু আমি এই তিন বছরে চার হাজার কিলোমিটারের বেশি দৌড়েছি এবং এর থেকে অতুলনীয়ভাবে সুখী হয়েছি, কারণ আমার জীবনের চল্লিশ বছরে প্রথমবারের মতো আমি আমার চিত্রের সাথে সন্তুষ্ট, যদিও এটি এত নিখুঁত নয়। রহস্যটি সহজ হয়ে উঠল: এখন আমি নিশ্চিতভাবে জানি যে আমি আমার সেরাটা করছি, এবং আমার ফিগার সহজতর হতে পারে না। আইসক্রিম বা কেকের মধ্যে নিজেকে সীমাবদ্ধ না করে আমি যতটা খুশি খেতে পারি। আমি অবশ্যই বলব যে আমি আগে বেশি খাইনি, কিন্তু আমি এখনও ওজন কমাতে পারিনি। তাই আমি সবাইকে পরামর্শ দিচ্ছি: দৌড়ান - এবং আপনার চিত্র সংশোধন করুন এবং আপনার স্বামীর সাথে কথা বলুন!

ফিনিশ ভাষা

ওহ না, এটি একটি ভাষা নয়, এটি সুইডিশরা ফিন্সকে উপহাস করে বলে, গলা ব্যথা। ঠিক আছে, সুইডিশ এবং ফিন্স প্রতিটি কল্পনাপ্রসূত এবং অকল্পনীয় কারণে একে অপরকে মজা করে, কিন্তু আমি ব্যক্তিগতভাবে ফিনিশ ভাষা পছন্দ করি। একটি অবিশ্বাস্যভাবে অদ্ভুত এবং মূল ভাষা! উদাহরণস্বরূপ, অন্য কোন ভাষায় আন্তর্জাতিক শব্দ কম্পিউটার (TIETOKONE), টেলিফোন (PUKHELIN), AIRPORT (LENTOKENTA) এবং, বলুন, ফুটবল (YALKAPALLO) ছদ্মবেশে এত অচেনা? এমনকি MAMA এবং DAD শব্দগুলি থেকে, যা প্রায় সব সাধারণ ভাষায় একরকম ব্যঞ্জনবর্ণ, তারা EITI এবং ISIA এর মতো কিছুই নিয়ে আসে নি। তারা রাশিয়াকে VENAYA শব্দ দিয়ে কোড করেছে, এবং RUOTSI দিয়ে সুইডেন। OPERA শব্দটি বেশ স্বীকৃত, কিন্তু এতে তিনটি দ্বৈত অক্ষর রয়েছে: OOPPERAA। আচ্ছা, আসল নয়, তাই না? কিন্তু একটি ভাষা সম্পর্কে কথা বলা এক জিনিস, এবং কথা বলার অন্য জিনিস।

পরিবারের মধ্যে, আমরা একবারে তিনটি ভাষায় কথা বলি। আমার স্বামী কখনই আমার সাথে ফিনিশ ভাষায় যোগাযোগ করতে চায় না - আমি এখনও ধীর হয়ে যাচ্ছি, যা তার ঝড়ো স্বভাব স্পষ্টভাবে দাঁড়াতে পারে না। অনেকবার আমি এবং আমার স্বামী অবশেষে ফিনিশ ভাষায় কথা বলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম, কিন্তু তার ধৈর্য ঠিক পাঁচ মিনিটের জন্য যথেষ্ট ছিল। স্বামী ও মেয়ে একে অপরের সাথে ফিনিশ ভাষায় কথা বলে। অবশ্যই, আমার ছোট মেয়ের কোন ভাষা সমস্যা নেই। প্রথম দিন থেকে সে একটি ফিনিশ কিন্ডারগার্টেনে গিয়েছিল, যেখানে প্রথমে তারা তার সাথে ইংরেজিতে বা মুখের অভিব্যক্তি এবং অঙ্গভঙ্গির সমস্ত বোধগম্য ভাষায় কথা বলেছিল, কিন্তু কয়েক মাস পরে সে ধীরে ধীরে ফিনিশ বলতে শুরু করে। আমি, সম্ভবত, কিন্ডারগার্টেন থেকে শুরু করা উচিত, অন্যথায় জিনিসগুলি কখনও মাটি থেকে নামবে না। অবশ্যই, তিন বছরে আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের কোর্সে ফিনিশ ব্যাকরণের মূল বিষয়গুলি পাস করেছি এবং নীতিগতভাবে আমি নিজেকে একরকম ব্যাখ্যা করতে পারি। কিন্তু সমস্যা হল আমার ফিনিশ ভাষায় কথা বলার কোন বাস্তব প্রয়োজন নেই। ফিন খুঁজে পাওয়া কঠিন, বিশেষ করে হেলসিঙ্কিতে, যারা ইংরেজিতে কথা বলতে পারে না। আমার সেই বন্ধুরা যারা এখানে ফিনল্যান্ডে কাজ করে তারা কর্মক্ষেত্রে অনুশীলন করে, কিন্তু আমার অনুশীলনের কোথাও নেই। এই বিষয়ে আমার স্বেচ্ছামূলক সিদ্ধান্ত যথেষ্ট নয় - আমার একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রয়োজনও রয়েছে। এটি পরিণত হয়েছে, আমি শুধুমাত্র তত্ত্বে ফিনিশ প্রয়োজন।

কীভাবে এবং কীভাবে ফিনল্যান্ডে পোশাক পরবেন না

তাই আমি ফিনল্যান্ডে বসবাস করতে চলে এসেছি।আমার বন্ধুরা তিন বছর আগে আমার সাথে বিচ্ছিন্ন শব্দ দিয়ে বলেছিল: "তুমি সেখানে, নাদিয়া, তাদের সবাইকে দেখিয়ে দাও! রাশিয়ান মহিলার ব্র্যান্ডকে উঁচুতে ধরো!" এর অর্থ এই যে, আমরা, স্ক্যান্ডিনেভিয়ানদের সাথে তুলনা করে, সুন্দর পোশাক পরার এবং সুন্দর দেখতে অনেক বেশি চেষ্টা করি, আমরা মেকআপ ছাড়া কোথাও যাই না, আমরা হিল দিয়ে জুতা পরি, সুন্দর পা দেখাতে আমরা ছোট স্কার্ট পছন্দ করি, আমরা দিনের আলোতে সুগন্ধি দিয়ে গন্ধ পাই, এবং তাই আরও। আমার বন্ধুরা এবং আমার দৃ a় প্রত্যয় ছিল যে আমরা "তাদের" চেয়ে ভালো ছিলাম। দুর্ভাগ্যক্রমে, তারা "আমাদের" কীভাবে দেখে সে সম্পর্কে আমরা খুব ভালভাবে সচেতন নই। এই তিন বছরে, আমি আমাদের শর্ট স্কার্টে এবং পশ্চিমা পুরুষদের চোখে আঁকা চোখ দিয়ে আসলেই কেমন দেখি তা শোনার একাধিক সুযোগ ছিল। একজন রাশিয়ান নারীকে বিশ্বের যেকোনো দেশে নির্দ্বিধায় চিহ্নিত করা যায়। আমরা কতটা অতিরঞ্জিতভাবে "সুন্দর" দেখে নিজেদের প্রতি এত বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করি যে তারা, পশ্চিমা পুরুষরা (নারীদের উল্লেখ না করে) মনে করে যে আমরা নিজেদেরকে বেশি দামে বিক্রি করার সর্বোচ্চ চেষ্টা করছি। এটা মোটেও আমার মতামত নয়, আমি শুধু এতবার শুনেছি যে "রাষ্ট্রের জন্য" এবং আমাদের জন্য, চমৎকার রাশিয়ান মেয়েরা, এটা খুবই অপমানজনক। দয়া করে আমার দ্বারা রাগ করবেন না, আমার প্রিয় রাশিয়ান মহিলারা - আমরা যাই হোক না কেন সেরা, এ সম্পর্কে আমার কোন সন্দেহ নেই।

আমি এখনও আমার বান্ধবীদের অবাধ্য হয়েছি। খুব শীঘ্রই ফিনল্যান্ডে যাওয়ার পর, আমি কার্যত মেকআপ ব্যবহার বন্ধ করে দিয়েছি, আমি হাই হিল পরিধান করি না, সম্ভবত, থিয়েটারে, এবং আমি প্রায় ছোট স্কার্ট পরি না। বছরে 360০ দিন আমি jeতুর উপর নির্ভর করে সকালে জিন্স বা হাফপ্যান্ট পরিধান করি এবং আমি খুব আরাম বোধ করি। প্রথমত, আমি এই বিষয়ে ক্লান্ত যে আমি যখনই আমার ঠোঁট এবং চোখের রং দিয়েছি, আমার স্বামীকে জিজ্ঞাসা করি আমি কেমন দেখতে, তিনি আমাকে তার স্বাভাবিক কৌতুক দেন - রাশিয়ান পতিতার মতো। আপনি জানেন, তারা যেমন রাশিয়ায় বলে, প্রতিটি কৌতুকের একটি কৌতুকের অংশ থাকে। উজ্জ্বল এবং আকর্ষণীয় সবকিছু এখানে রাশিয়ান পতিতাদের সাথে যুক্ত। এবং দ্বিতীয়ত, আমি সত্যিই বিনয়ী, কিন্তু এখনও আড়ম্বরপূর্ণ ফিন্স পছন্দ করতে শুরু করেছি, বিশেষ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমাদের ঘন ঘন ভ্রমণের পরে, যেখানে মহিলারাও খুব বিনয়ী, কিন্তু সম্পূর্ণ স্বাদহীন পোশাক পরে। একটি আমেরিকান মহিলাকে size০ সাইজের একটি ক্রেপ ডি চাইন পোশাকে রাফলস এবং ফ্রিলস, স্নিকারস এবং টেরি মোজা দেখা একটি সাধারণ বিষয়। ফিনল্যান্ডে, মহিলারা স্বাদ এবং মানের সাথে পোশাক পরে।

আমার মনে আছে যে আমার স্বামীর সাথে আমাদের রোম্যান্সের একেবারে শুরুতে, আমরা সার্ফে সাঁতার কাটতে যাচ্ছিলাম, এবং তার আগে অবশ্যই আমার চুল আঁচড়ানো এবং আমার চোখ স্পর্শ করতে হয়েছিল। আমার ভবিষ্যত স্বামী, আমার মহিলা কৌশলের দিকে তাকিয়ে, তারপর কোমলভাবে আমাকে বললেন: "ডার্লিং, আমি ইতিমধ্যে দেখেছি তুমি কি সুন্দরী - হয়তো আমাদের প্রক্রিয়াটি ইতিমধ্যে সহজ করা উচিত?" সুন্দর দেখতে আমাদের অনিবার্য আকাঙ্ক্ষায়, আমরা প্রায়ই খুব বেশি দূরে যাই, সম্পূর্ণরূপে অনুপযুক্ত পরিস্থিতিতে স্মার্ট হয়ে উঠি। আমি যেমন দেখতে পাচ্ছিলাম, বেশিরভাগ পশ্চিমা পুরুষরা এই ধরনের ব্যস্ত মহিলাদের দিকে মুচকি হাসি দিয়ে তাকায়। এমনকি একটি আন্তর্জাতিক পরিভাষা আছে - "চিকেন" (আক্ষরিক অর্থে "ছানা"), যার অর্থ এমন একজন মহিলা যিনি তার নিজের চেহারা দ্বারা এতটাই দূরে চলে যান যে অন্য সব কিছুর জন্য তার জীবনে খুব কমই জায়গা আছে। অবশ্যই, এমন কিছু পুরুষ আছেন যারা আমার স্বামী এবং তার বেশিরভাগ বন্ধুদের মতামত শেয়ার করেন না, কিন্তু কিছু কারণে আমি যে পুরুষদের পছন্দ করতাম তারা সবসময় আমার স্বামীর একই শ্রেণীর ছিল।

টাকা, টাকা, টাকা, মজার নয় …

ABBA গান মনে আছে? হ্যাঁ, এখানে বসবাসকারী রাশিয়ান মহিলাদের কাছ থেকে কৃপণ এবং লোভী ফিনিশ স্বামীদের সম্পর্কে আমাকে অনেক অভিযোগ শুনতে হয়েছিল। যদিও টলস্টয় বলেছিলেন যে সমস্ত অসুখী পরিবার তাদের নিজস্ব উপায়ে অসুখী, একে অপরের বিরুদ্ধে আর্থিক দাবি সম্ভবত আন্তর্জাতিক বিবাহের সবচেয়ে সাধারণ সমস্যা। এর কারণ বোধগম্য: বিদেশে একজন মহিলার আর্থিকভাবে স্বাধীন হওয়া অনেক বেশি কঠিন, এবং তাছাড়া, অর্থের প্রতি মনোভাবের সংস্কৃতি বিভিন্ন দেশে খুব আলাদা। রাশিয়ানদের মধ্যে যা যুক্তিসঙ্গত অর্থনীতি এবং প্রাকৃতিক সম্পদের সংরক্ষণ হিসাবে বিবেচিত হয় তা কৃপণতার সাথে যুক্ত এবং সম্পূর্ণ ভুল বোঝাবুঝির কারণ হয়।অতএব, যদিও আমি আমার ভবিষ্যত স্বামীর প্রেমে ছিলাম, তবুও সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমি পরিচিত কারো সাথে পরামর্শ করার সিদ্ধান্ত নিলাম। সৌভাগ্যবশত, আমার এক বন্ধু কয়েক বছর ধরে ফিনের সাথে বিবাহিত। সত্য, তারা মস্কোতে বাস করত এবং শুধুমাত্র তাদের স্বামীর পিতামাতার সাথে দেখা করতে ফিনল্যান্ড পরিদর্শন করেছিল।

ফিনের বাগদত্তা সম্পর্কে আমার উত্সাহী গল্প শোনার পর, আমার ভবিষ্যতের বন্ধু যুক্তিসঙ্গতভাবে আমাকে নিম্নরূপে বিভ্রান্ত করেছিল। "আচ্ছা, ঠিক আছে," সে বলল, "যখন আপনি হেলসিংকিতে চলে যান, আপনার স্বামী আপনাকে টাকা দিতে শুরু করে। তাই যখন আপনার টাকা শেষ হয়ে যাবে, আপনি তাকে প্রতিবার জিজ্ঞাসা করবেন, - প্রিয়, তোমার কি আর একটু টাকা থাকতে পারে না? ? যদি আপনার স্বামী আপনাকে বলে যে সে আপনাকে পর্যাপ্ত পরিমাণ দিয়েছে এবং একটি প্রতিবেদন দাবি করেছে? " আমি সর্বদা যথেষ্ট উপার্জন করেছি যে কারো কাছে কিছু চাই না, এই ধরনের নেশা কল্পনা করা আমার জন্য খুব অদ্ভুত ছিল। এটা উৎসাহজনক ছিল যে আমার বাগদত্তা এবং আমার সম্পূর্ণ ভিন্ন পরিস্থিতি ছিল। প্রতিবারই তিনি আমার সাথে দেখা করতে এসেছিলেন, তিনি সর্বদা আমাকে ক্রমাগত অর্থের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু আমি জেদ করে বললাম যে তিনি আমার অতিথি এবং আমি কখনই তার টাকা নেব না। সে এখনও টাকা রেখে গেছে, এবং আমি এটি একটি বিশেষ মানিব্যাগে রেখেছি, এবং যখন সে আবার এল, আমি মানিব্যাগটি তাকে ফেরত দিলাম। এটি প্রতিবার পুনরাবৃত্তি হয়েছিল। অবশ্যই, যখন আমরা একটি রেস্তোরাঁ, থিয়েটারে গিয়েছিলাম বা একটি ট্যাক্সি নিয়েছিলাম, তিনি অর্থ প্রদান করেছিলেন। কিন্তু একই সময়ে, আমি তাকে বাড়িতে খাওয়ালাম, তাকে আমার গাড়িতে তুলে দিলাম এবং যাই হোক, আমার নিজের খরচে তাকে দেখতে ফিনল্যান্ডে আসলাম।

এইরকম আগ্রহহীন সম্পর্ক থাকা সত্ত্বেও, আমি মিথ্যা বলব না যে আমার স্বামী একবার এবং সর্বদা তার সমস্ত অর্থ আমার কাছে অর্পণ করেছিলেন, যেমনটি আমাদের রাশিয়ানদের জন্য সাধারণ। তিনি রাশিয়ান নন, এবং পশ্চিমে বিশ্বাস রাতারাতি জন্মে না। আমার আত্মার সরলতা থেকে, আমি ভেবেছিলাম যে তিনি এখনই আমাকে বিশ্বাস করেছিলেন, কারণ আমি খুব অনন্য এবং স্ফটিক নিরপেক্ষ ছিলাম। কিন্তু তা মোটেও ছিল না। আমাকে একাধিকবার কাঁদতে হয়েছে। আমাকে টাকা দেওয়া হয়নি বলে নয়, বরং আমাকে চেক করা হয়েছে, নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছে এবং কখনও কখনও সন্দেহও করা হয়েছে। কিভাবে আমি, এত সৎ, কিছু সন্দেহ করা যেতে পারে ?! আমি মারাত্মকভাবে আহত হয়েছিলাম। কিন্তু, আমার স্বামী যেমন পুনরাবৃত্তি করেন, আস্থা কেবল সময়ের সাথে অর্জন করা যায়। বিরক্তি ও অশ্রু গিলে আমাকে ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করতে হয়েছিল।

সৌভাগ্যবশত, বিশাল সাংস্কৃতিক পার্থক্য সত্ত্বেও, আমরা অর্থের ব্যাপারে নিখুঁত চুক্তিতে আছি। যখন আমি রাশিয়ায় থাকতাম, আমি কখনই বিশেষ প্রয়োজন অনুভব করিনি। কিন্তু আমার যা ইচ্ছা সব কিছু কেনার জন্য আমার কখনোই এমন কিছু হয়নি। আমার সুযোগ সবসময় একটি স্বাভাবিক দৈনন্দিন জীবন এবং আমার জন্য সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ জন্য যথেষ্ট হয়েছে - ভ্রমণ এবং একটি আকর্ষণীয় ছুটি। অন্য সব ক্ষেত্রে আমাকে নিজেকে সীমাবদ্ধ রাখতে হয়েছিল। কিন্তু আমি আমার সারা জীবন ভ্রমণ করেছি - প্রথমে আমাদের দেশে, এবং তারপর, সীমানা খোলা মাত্রই, আমি তুষারময় আল্পস এবং অন্যান্য বিস্ময়কর স্থানে ভ্রমণ শুরু করলাম। আমার স্বামী ঠিক একইভাবে অর্থ ব্যয় করেন: দৈনন্দিন জীবনের একটি স্বাভাবিক শালীন স্তর এবং সর্বাধিক ভ্রমণ। সুতরাং আমাদের আর্থিক বিষয় নিয়ে তর্ক করতে হবে না: আমরা সবসময় আমাদের প্রায় সমস্ত বিনামূল্যে অর্থ ভ্রমণে ব্যয় করার, আমাদের নিজেদের জন্য কম গুরুত্বপূর্ণ কিছু সঞ্চয় করার আকাঙ্ক্ষায় unitedক্যবদ্ধ থাকি।

আমি ফিনল্যান্ডে বসবাসের জন্য একটি গোপন জ্ঞানও শেয়ার করতে পারি, যা আমাকে এখানে অপরিচিত মনে না করতে অনেক সাহায্য করে। যদি ফিন্সের আচরণে কিছু আমার কাছে পরকীয়া হয়, আমি রাগ বা নিন্দা না করার চেষ্টা করি, কিন্তু এর পিছনে কী আছে তা বোঝার চেষ্টা করি, যদিও আমার বেশিরভাগ বন্ধুরা তাত্ক্ষণিকভাবে সমস্ত নশ্বর পাপের জন্য "ভিন্নমতাবলম্বী" ফিন্সকে দোষারোপ করার চেষ্টা করে । এটি একটি খালি পেশা, আমার মতে!

ধারাবাহিকতা…