বিদেশী ভাষার জ্ঞান

2024 লেখক: James Gerald | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 14:02

আপনি কি আপনার জীবনকে আরও উন্নত করতে চান? আপনি একটি নতুন hairstyle করতে পারেন। আপনি পেট নাচের পাঠের জন্য সাইন আপ করতে পারেন। আপনি একটি নতুন মানুষ পেতে পারেন। বেশ কয়েক দিন, সপ্তাহ এবং এমনকি মাসের জন্য পরিবর্তনগুলি আপনাকে নিশ্চিত করা হয়। আপনি কি আপনার জীবনকে চিরকালের জন্য উন্নত করতে চান? বিশ্বকে আরও উজ্জ্বল এবং বিস্তৃত করতে, যাতে সামাজিক বৃত্তের কোন সীমানা না থাকে, যাতে আপনার স্বার্থ কোন বাধায় না পড়ে, যাতে আপনি আত্মবিশ্বাসী, অপরিবর্তনীয়, স্মার্ট, আনন্দদায়ক বোধ করেন? ইংরেজিতে আপনার জ্ঞান উন্নত করুন, ফরাসি, জার্মান বা স্প্যানিশ শিখুন। কিসের জন্য? এটি প্রয়োজনীয় বলে নয়, বরং কারণ শেক্সপিয়ার, স্টেনডাল, রেমার্ক এবং মার্কেজের ভাষায় কোর্স এবং দক্ষতা থেকে, আপনি প্রতিদিন বিভিন্ন পরিস্থিতিতে বাস্তব সুবিধা পেতে পারেন। এখানে শুধুমাত্র প্রধান বেশী।

ইংরেজির সাথে - কর্পোরেট মই চালানো

নিয়োগকর্তাদের মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয় ভাষা এখনও ইংরেজি। যাইহোক, অন্য কোন বিদেশী ভাষায় দক্ষতা শ্রমবাজারে আপনার সম্ভাবনা বাড়ায়: যদিও জার্মান বা ইতালীয় জ্ঞানের বিশেষজ্ঞদের জন্য এত বেশি অফার নেই, তবে প্রতিযোগিতা কম। এক বা অন্যভাবে, বিদেশী ভাষার জ্ঞান কেবল দ্রুত একটি ভাল চাকরি খুঁজে পেতে সাহায্য করে না (যারা ভাষা বলতে পারে না তাদের তুলনায় প্রায় তিনগুণ দ্রুত), কিন্তু আপনাকে আরও মূল্যবান করে তোলে এবং সেইজন্য, একটি ভাল বেতনের বিশেষজ্ঞ। উদাহরণস্বরূপ, চাকরির জন্য আবেদন করার সময় মস্কোর একজন হিসাবরক্ষকের গড় বেতন বিদেশী ভাষার জ্ঞান সম্পন্ন মহিলাদের জন্য $ 700 এবং অন্য সবার জন্য $ 500। এছাড়াও, বহুভুজ কর্মীরা বিদেশে ব্যবসায়িক ভ্রমণ এবং ইন্টার্নশিপ এবং বিভিন্ন বোনাসের উপর নির্ভর করতে পারে। তাদের বিদেশী অংশীদারদের সাথে চিঠিপত্র অর্পণ করা হয়, তারা বিদেশী অতিথিদের সাথে ব্যবসায়িক আলোচনায় আমন্ত্রিত হয় … এবং সেখানে (কে জানে!) আপনার ইংরেজি বা স্প্যানিশ আপনাকে লন্ডন, নিউইয়র্ক বা বার্সেলোনায় নিয়ে যেতে পারে - স্থায়ী বাসস্থান এবং মর্যাদাপূর্ণ কাজের জন্য।

একটি বিদেশী ভাষা ভবিষ্যতে আপনার আত্মবিশ্বাস। এমনকি যদি আপনি আপনার চাকরি হারান, আপনি আপনার সহপাঠীর চেয়ে দ্রুত একটি লাভজনক জায়গা পাবেন, যিনি একটি ভাষাগত ইনস্টিটিউটে কোর্সের পরিবর্তে ম্যাক্রাম পছন্দ করতেন। ভাষাগুলির সাথে, ফ্রিল্যান্সিংয়ের সমস্ত সম্ভাবনা আপনার জন্য উন্মুক্ত - হোম ট্রান্সলেশন, টিউটরিং, একটি ব্যক্তিগত গাইড এবং অনুবাদকের পরিষেবা, যা সর্বদা অত্যন্ত প্রশংসা করা হয়।

আপনার কি একটি খালি পদের জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত জ্ঞান এবং দক্ষতা আছে, কিন্তু আপনি কি ভাষার বন্ধু নন? ইচ্ছা থাকবে, কিন্তু কাজের প্রক্রিয়ায় জ্ঞান আসবে। উন্নত কোম্পানিগুলি প্রতিশ্রুতিশীল কর্মীদের সাথে দেখা করে এবং তাদের অফিসে বিশেষ কোর্স তৈরি করে অথবা ভাষা শিক্ষা কেন্দ্রগুলিতে শ্রেণীকক্ষ ভাড়া করে এবং শিক্ষকদের আমন্ত্রণ জানায়। এইভাবে, কাজের পরে, কর্মীরা ভাষা দক্ষতার ফাঁকগুলি পূরণ করতে পারে। একটি নিয়ম হিসাবে, প্রশিক্ষণের প্রতিটি পর্যায় শেষে, ম্যানেজমেন্ট তাদের বেতন বৃদ্ধি (গড়ে 10%) দিয়ে উৎসাহিত করে, এবং কোর্স শেষ করার পরে, কেউ আশা করতে পারে যে বেতন প্রায় এক তৃতীয়াংশ বৃদ্ধি পাবে মূল

রানভ স্কুলের বৈজ্ঞানিক পরিচালক মিখাইল গোরেলিক নোট করেছেন যে কর্পোরেট ইংরেজি ভাষা প্রশিক্ষণ আরও বিস্তৃত হচ্ছে, যা ইংরাজীভাষী কর্মচারীদের চাহিদা বৃদ্ধি এবং তাদের কর্মীদের উচ্চ পেশাদারী স্তরের জন্য পরিচালকদের উদ্বেগ উভয়ই নির্দেশ করে: কর্মীরা যারা স্কুল এবং ইনস্টিটিউটে ইংরেজী অধ্যয়ন করা অনেক পছন্দ করে।কর্মীদের ব্যবসায়িক ইংরেজি দক্ষতা শেখানোর জন্য কোম্পানির নেতাদের বোধগম্য ইচ্ছা থাকা সত্ত্বেও, শিক্ষকরা ভাষার মূল বিষয়গুলিতে মনোনিবেশ করতে বাধ্য হন। সর্বোপরি, যদি একজন ব্যক্তি নিজে থেকে বাক্যাংশ তৈরি করতে না পারে এবং কথোপকথক তাকে কী বলছে বা লিখছে তা বুঝতে না পারে, তবে কয়েক ডজন নির্দিষ্ট শব্দ এবং বাক্যাংশ জানা বিষয়টিকে সাহায্য করবে না।"

একটি অভিধান দিয়ে যোগ্যতা উন্নত করা

বিদেশী ভাষাগুলি বিশেষ জ্ঞান অর্জনের ক্ষেত্রে একটি দরকারী পরিষেবা হিসাবে কাজ করবে। এটা কোন গোপন বিষয় নয় যে বিদেশী লেখকদের অনেক পাঠ্যপুস্তক কয়েক বছর বা এমনকি কয়েক দশকের বিলম্বের সাথে আমাদের কাছে পৌঁছায়। আপনি যদি সর্বশেষ উন্নয়ন এবং মূল গবেষণায় পড়তে পারেন, তাহলে একজন কর্মচারী হিসেবে আপনার মূল্য উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পাবে।

সুতরাং, বিদেশী উত্সের ইঙ্গিত সহ আপনার থিসিসটি সহকর্মী শিক্ষার্থীদের কাজের সাথে অনুকূলভাবে তুলনা করবে যারা কেবল আমাদের বিজ্ঞানীদের গর্তে পরা কাজের সাথে কাজ করেছিল এবং প্রতিরক্ষার সময় বিদেশী ভাষায় একটি উদ্ধৃতি সত্যায়ন কমিশনকে জয় করবে। বিদেশী বিশেষজ্ঞদের কৃতিত্ব আপনার জ্ঞানের শূন্যস্থান পূরণ করবে এবং আপনার কাজকে আরো চিন্তাশীল এবং দক্ষ করে তুলবে।

আপনি বিদেশী অনলাইন লাইব্রেরির সম্পদ ব্যবহার করতে পারেন, পেশাদার ফোরাম পরিদর্শন করতে পারেন অথবা ইন্টারনেট থেকে একটি উত্তেজনাপূর্ণ ডিজাইন করা টিউটোরিয়াল ডাউনলোড করতে পারেন। আমি ক্যাবল শিল্পের কর্মীদের জন্য এই ধরনের প্রশিক্ষণ দেখেছি-সুন্দর গ্রাফিক্স, পপ-আপ উইন্ডো, উপাদানের বিনোদনমূলক উপস্থাপনা, একটি মজার কার্টুন-গাইড, জীবন্ত উদাহরণ এবং সহজ কথ্য ভাষা। শেখা আনন্দের মধ্যে পরিণত হয়, এবং জ্ঞান আত্মীকরণ করা সহজ।

মূল "পটার" পড়া

ইংরেজি বা ফরাসি কোর্সগুলি আপনার অবসর সময়ে বৈচিত্র্য আনতে সাহায্য করবে। পরবর্তী "হ্যারি পটার" রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ না হওয়া পর্যন্ত কেন অপেক্ষা করবেন? আপনি আপনার ভ্রমণ থেকে একটি বই আনতে পারেন এবং আপনার সহকর্মীদের চেয়ে 7 মাস আগে তরুণ উইজার্ডের জন্য কী অপেক্ষা করছে তা খুঁজে বের করতে পারেন। এবং স্মার্ট মায়ের উদাহরণে অনুপ্রাণিত ছোট ছেলেটি আরও বেশি উদ্যোগের সাথে ভাষা শিখতে শুরু করবে।

আপনি কেবল সাহিত্যিক নতুনত্বগুলিতেই নয়, অনুবাদকের দ্বারা বিকৃত নয় এমন লেখকের ভাষাও অ্যাক্সেস করতে পারবেন। আপনি অস্কার ওয়াইল্ড, জেন অস্টেন, বার্নার্ড শ, টেরি প্র্যাচেট এবং একই জে কে রাউলিং এর ইংরেজি রসবোধের প্রশংসা করতে সক্ষম হবেন। আপনি দ্য লিটল প্রিন্স এবং আ শত বছরের নি Solসঙ্গতার অনন্য মনোভাব, শেক্সপিয়ারের কবিতার মূল শব্দ এবং লা রোচেফৌকাউল্ডের সর্বাধিক সন্ধান পাবেন। সীমানাবিহীন সাহিত্যের জগৎ - একজন আগ্রহী বইপ্রেমীর জন্য এর চেয়ে আকর্ষণীয় আর কী হতে পারে? কিন্তু এর জন্য আপনাকে ভাষাটি পুরোপুরি আয়ত্ত করতে হবে। অভিযোজিত পড়ার জন্য, যা এখন দোকানের তাক দিয়ে ভরে গেছে, আপনার এটি নিয়ে যাওয়া উচিত নয়। ভাষা শিক্ষকরা তাদের সেরা নম্বর দেয় না। মিখাইল গোরেলিকের মতে, "এটি আর একটি বই নয়, বরং এর ফ্যাকাশে ছায়া এবং এটি পড়া সারোগেট খাওয়ার মতো।"

মূল ভাষায় চলচ্চিত্র দেখাও একটি অতুলনীয় আনন্দ এবং জ্ঞানকে রিফ্রেশ করার, শব্দভাণ্ডার এবং কথ্য ভাষা সমৃদ্ধ করার এবং বহুভুজের একটি বৃহৎ বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবারের সাথে টিভিতে জড়ো হওয়ার একটি দুর্দান্ত উপলক্ষ। এবং ইংরেজি সাহিত্যের বিখ্যাত রচনার চলচ্চিত্র অভিযোজন - "প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস", "এমা", "দ্য ইম্পর্ট্যান্স বিয়িং আর্নেস্ট" এবং অন্যান্য - একটি দ্বিগুণ আনন্দ।

দূর সমুদ্রে - কোন বর্জ্য নেই

এটা কোন গোপন বিষয় নয় যে ভ্রমণকারীরা যারা বিদেশী ভাষা জানেন, অন্তত ইংরেজি, তারা বিদেশে অনেক বেশি আত্মবিশ্বাসী এবং স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন। এটি বিদেশীদের সাথে যোগাযোগ, এবং নির্দিষ্ট সমস্যা সমাধানের ক্ষেত্রে উভয়কেই প্রভাবিত করে (উদাহরণস্বরূপ, একজন ডাক্তারকে ফোন করা, হোটেলের কর্মীদের সাথে কথা বলা), এবং অবসর কার্যক্রমের পরিকল্পনা করা (প্রতিটি পর্যটক একটি চিড়িয়াখানা বা একটি যাদুঘরে যেতে পারে, কিন্তু সবাই থিয়েটারে যাবে না বা একটি সঙ্গীত সংক্রান্ত).

যাইহোক, সবাই বুঝতে পারে না যে বিদেশী ভাষার জ্ঞান ছুটিতে আসল সঞ্চয়। সুতরাং, মালদ্বীপে বা ইন্দোনেশিয়ায় কোথাও একটি দ্বীপের ছুটিতে আপনি যদি ভ্রমণের পরিকল্পনা করেন এবং ট্রাভেল এজেন্সি থেকে টিকিট না কিনে থাকেন তাহলে প্রায় দেড় থেকে দুই গুণ সস্তা হবে।

এটি কেবল প্রথম নজরেই হোটেলের বুকিং এবং টিকিট কেনার প্রক্রিয়া এবং অবিশ্বাস্যভাবে জটিল বলে মনে হয়। ইংরেজির মৌলিক জ্ঞানের সাথে, এই পদ্ধতিটি কয়েক ঘন্টার বেশি লাগবে না। ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েবে বেশিরভাগ হোটেল এবং সমস্ত বড় এয়ারলাইন্সের ইংরেজি ভাষার ওয়েবসাইট রয়েছে। এখানে আপনি একটি উপযুক্ত বাসস্থান চয়ন করতে পারেন, কার্যত নিজেকে হোটেলের কক্ষের ধরন, আপনার পছন্দসই সময়ের জন্য অ্যাপার্টমেন্টগুলি বুক করুন (সাধারণত প্রি -পেমেন্ট ছাড়া) এবং আপনার গন্তব্যে স্থানান্তরের আদেশ দিন। এয়ারলাইন্স পৃষ্ঠায়, আপনি সমস্ত ফ্লাইট সময়সূচী এবং একটি টিকিট বুকিং ফর্ম পাবেন।

আপনার সবচেয়ে কঠিন কাজটি সমাধান করতে হবে আপনার ফ্লাইটের পরিকল্পনা করা যাতে আপনাকে স্থানান্তর পয়েন্টগুলিতে অনেক সময় ব্যয় করতে না হয়। যদি প্যারাডাইস দ্বীপে যাওয়ার পথে আপনার অন্য দেশে ট্রান্সফার এবং বিদেশী এয়ারলাইন্সের সাথে ফ্লাইট থাকে, তাহলে আপনি ইন্টারনেটের মাধ্যমে কাঙ্ক্ষিত ফ্লাইটের টিকিটের প্রি-পেমেন্ট করতে পারেন, সেগুলোর কপি প্রিন্ট করতে পারেন এবং বিদেশী বিমানবন্দরে আসার পরপরই পেতে পারেন আপনার স্থানীয় প্রতিনিধি অফিস থেকে আসল। বেশিরভাগ ভ্রমণকারীরা এই সমস্যাগুলির সমাধান তাদের কর্মীদের উপর অর্পণ করার জন্য ট্রাভেল এজেন্সির দিকে ঝুঁকেন। এবং তারা ফ্লাইটের জন্য, হোটেলের জন্য, ট্রান্সফারের জন্য, মধ্যস্থতাকারীর পরিষেবার জন্য অর্থ প্রদান করে, অর্থাৎ এজেন্সি নিজেই। তাহলে কি এটা বেশি মূল্য দিতে হবে? আপনার নিজের ছুটির পরিকল্পনা করার সময় বিদেশী ভাষা ব্যবহার করার চেয়ে সবচেয়ে বড় ছাড়ের কোনটিই আপনাকে বাঁচাবে না।

ক্লাসিক ইংরেজী বা স্থানীয় উপভাষায় দক্ষতা ভ্রমণের পথগুলিকে আরও সহজলভ্য করে তোলে। সুতরাং, একজন রাশিয়ান গাইডের সাথে বালি দ্বীপের একটি আকর্ষণের ভ্রমণের জন্য জনপ্রতি প্রায় $ 50 খরচ হবে। এবং এটি একটি বড় দলে - 10 থেকে 20 জন পর্যন্ত। আপনি কি ভ্রমণটি স্বতন্ত্র হতে চান - শুধুমাত্র আপনার এবং আপনার সঙ্গীদের জন্য - এবং আরো বস্তু অন্তর্ভুক্ত করুন? একজন স্থানীয় আপনাকে আশেপাশের সমস্ত আকর্ষণ দেখিয়ে খুশি হবে এবং সারা দিনের জন্য ব্যক্তিগত গাইড হয়ে উঠবে - পুরো কোম্পানির কাছ থেকে মাত্র 20 ডলারে (4 জন পর্যন্ত)। ভ্রমণ - একটি আরামদায়ক শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত গাড়িতে, থামে - যেখানে খুশি এবং যতক্ষণ আপনি চান, গল্প - অ্যাক্সেসযোগ্য ইংরেজিতে, যাতে একটি স্কুলছাত্রীও বুঝতে পারে।

সানে - একটি পাকা বার্ধক্যে

আপনি খুব ধূসর চুল পর্যন্ত একটি পরিষ্কার মন রাখতে চান? বিদেশী ভাষা শেখা এতে সাহায্য করবে। এটি বৈজ্ঞানিকভাবে প্রমাণিত হয়েছে যে যারা বুদ্ধিবৃত্তিক কাজে নিয়োজিত এবং একাধিক ভাষা জানেন তারা আল্জ্হেইমের রোগের জন্য কম সংবেদনশীল, অর্থাৎ সাইনাইল ডিমেনশিয়া। উপরন্তু, ভাষার প্রতি আকৃষ্টতা প্রত্যেক কর্মজীবী ব্যক্তির জন্য বেদনাদায়ক সময় বেঁচে থাকতে সাহায্য করে যখন সে অবসর নেয় এবং গৃহশান্তির জন্য তার একবার ব্যস্ত কর্মকাণ্ড পরিবর্তন করে।

এইভাবে রানোভ স্কুল ভাষা কোর্সের বৈজ্ঞানিক পরিচালক মিখাইল গোরেলিক এই পরিস্থিতি সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন: “40-45 বছর পরে, স্মৃতিশক্তির যান্ত্রিক উপাদান নষ্ট হয়ে যায়। - বিকাশ অব্যাহত রয়েছে। এবং এটি কেবল উন্নত হয়! তার পরিবেশের চোখে একজন বুদ্ধিমান এবং যোগ্য ব্যক্তির কাছে থাকা গুরুত্বপূর্ণ। দ্বিতীয়ত, ভাষা প্রশিক্ষণ অনেক সময় নেয়, মস্তিষ্ককে কাজ করে, বুদ্ধিবৃত্তিক কাজ থেকে একটি নির্দিষ্ট সন্তুষ্টি পায় এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, ক্রমাগত মানসিক চাপ তৈরি করে। সত্যিই সঞ্চয় হতে পারে: বুদ্ধিবৃত্তিক ক্রিয়াকলাপ অন্তত একজন ব্যক্তিকে তার স্বাস্থ্য এবং সম্পর্কিত সম্পর্কিত ধ্রুব চিন্তা থেকে মুক্তি দেয় ভয়ের কথা ভাবুন।"

এছাড়াও, একটি বিদেশী ভাষা জানা আপনার আত্মসম্মানকে উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করে।সর্বোপরি, আপনি একজন বিপথগামী বিদেশীকে সহজেই ব্যাখ্যা করতে পারেন কিভাবে ইন্টারনেট সেলুনে যেতে হয়, সিঙ্গাপুর থেকে একজন বন্ধুর দ্বারা আনা নতুন এমপি 3 প্লেয়ারের নির্দেশাবলী পড়ুন, একজন শিক্ষার্থীকে হোমওয়ার্ক করতে সাহায্য করুন এবং অনুবাদ করতে অসুবিধা হলে বন্ধুদের সাহায্য করুন।

পুরুষদের জন্য, যে মেয়েটি অন্য কারো উপভাষায় অনর্গল কথা বলে সে সবসময় একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলবে। জাদুকররা যাই লিখুক না কেন, একজন স্বামীর পক্ষে এটা জেনে রাখা অনেক বেশি আনন্দদায়ক যে তার স্ত্রী তুর্কি ভাষায় কথা বলার চেয়ে পাই বেক করতে জানে। সর্বোপরি, এমন একজন শিক্ষিত স্ত্রী, কেবল বিদেশে নয়, তাকে হারিয়ে যেতে দেবেন না, তিনি একটি সফরে বুদ্ধিমত্তার সাথে উজ্জ্বল হবেন এবং বাচ্চাদের একটি ভাল উদাহরণ দেখাবেন, তবে তিনি বৃদ্ধ বয়স পর্যন্ত মনের স্বচ্ছতা, যুক্তি এবং চমৎকার কথাবার্তা সংরক্ষণ করবেন ।

তাহলে আপনি কি আপনার জীবনকে আরও ভালভাবে পরিবর্তন করতে চান? যাতে বার্ধক্য একটি আনন্দ ছিল, এবং তারুণ্য, যৌবন এবং পরিপক্কতা উজ্জ্বল ছাপ এবং সফল উদ্যোগে পূর্ণ ছিল? আজ থেকে একটি বিদেশী ভাষা বলা শুরু করুন! বিদেশী ভাষার জ্ঞান আজ অপরিহার্য! এবং অধ্যয়নের জন্য একটি দ্রুত এবং বাস্তব ফলাফল আনতে, অধ্যয়নের বিষয় সম্পর্কে আপনার দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করুন। কেএসপিইআই -এর বিদেশী ভাষা বিভাগের সিনিয়র প্রভাষক এলেনা সামোইলোভা এখানে পরামর্শ দিয়েছেন: "আপনার পড়াশোনাকে দক্ষতা অর্জনের সুযোগ হিসাবে বিবেচনা করুন (ড্রাইভারের লাইসেন্সের প্রশিক্ষণের সাথে সাদৃশ্য দ্বারা)। এবং প্রতিটি পাঠের পরে, প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা করুন: "আজ আমি আর কি শিখেছি?" এবং "আমি যে জ্ঞান অর্জন করেছি তা আমি কোথায় প্রয়োগ করতে পারি?" এটা আশ্চর্যজনক যে আমরা অন্য যে কোন শাখার চেয়ে বেশি সময় ধরে একটি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করি (স্কুলে 4 বছর প্লাস একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে 2 বছর), আমরা তা জানি না এবং আমরা এটি বলতে পারি না। কেন? কারণ আমাদের শিক্ষাব্যবস্থার জন্য ভাষা একটি বিজ্ঞান, অধ্যয়নের বিষয়, যার সমস্ত নিয়ম, বক্তব্যের অংশ, তাদের কার্যাবলী ইত্যাদি। বস্তুত, ভাষা হল একটি হাতিয়ার যার সাহায্যে আপনি যোগাযোগমূলক, পেশাগত এবং ব্যক্তিগত কাজগুলি সমাধান করতে পারেন। অতএব, এটা যুক্তিসঙ্গত যে আপনার জীবনে যত বেশি সরঞ্জাম রয়েছে, আপনি তত বেশি তৈরি করতে পারেন এবং সেই অনুযায়ী আরও বেশি অর্জন করতে পারেন।"